ΠŸΠ»ΠΈΡ‚Π° газовая горСния gorenje инструкция – Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ эксплуатации Π³Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ Gorenje

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ эксплуатации Π³Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ Gorenje

ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ инструкций Π½Π° сайтС:

2326

Β 

Быстрый Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€:

—Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²ΠΈΠ΄ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ—GPS навигаторыАвтомагнитолыАвтоматичСскиС ΠΊΠΎΡ„Π΅ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ΠΠ²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡ€Π΅Π³ΠΈΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΠ²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π΄Π°Ρ€-Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΠ²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сигнализацииАэраторыБСспроводныС Π½Π°ΡƒΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈΠ’ΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈΠ“Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ плитыГазонокосилкиЗарядныС ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΡΡ‚Π²Π°ΠšΠ²Π°Π΄Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠΏΡ‚Π΅Ρ€Ρ‹ΠšΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Ρ‹ΠšΠΎΡ‚Π»Ρ‹ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠšΡƒΡΡ‚ΠΎΡ€Π΅Π·Ρ‹ΠœΠΈΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΉΠΊΠΈΠΠ°Ρ€ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ часыНасосы ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ΠžΡ‡ΠΊΠΈ Π²ΠΈΡ€Ρ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΠŸΠΈΠ»Ρ‹ Ρ†Π΅ΠΏΠ½Ρ‹Π΅ΠŸΠΈΠ»Ρ‹ Ρ†ΠΈΡ€ΠΊΡƒΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹Π΅ΠŸΠΎΡΡƒΠ΄ΠΎΠΌΠΎΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹Π‘ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹Π‘Π½Π΅Π³ΠΎΡƒΠ±ΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΠΈΠ‘Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹Π’Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Ρ‹Π’Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ’Ρ€ΠΈΠΌΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹Π£ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ часыЀитнСс-браслСтыЀотоаппараты Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈΠ¨Π²Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ плитыЭлСктрокаминыЭпиляторы

—Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ производитСля Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ—AEGAL-KOALLIGATORAristonAtlantAtmorBabylissBalluBekoBoschBQ mobileBraunBrotherCandyCanonCasioDaewooDarinaDeLonghiDigmaElariElectroluxEtalonFlamaFossilGardenaGarminGefestGeozonGorenjeGreenworksHaierHansaHarperHIPERHonorHotpoint-AristonHuaweiHuterHyundaiIndesitJANOMEJBLJeelexJetJuraJVCKarcherKrezKrupsLGLiebherrMakitaMeizuMideaMioshiMitsubishiMJXMongooseMysteryNeolineNikonOtgonPanasonicPandoraPanteraPatriotPhilipsPilotagePioneerPolarisPozisPrestigioPrologyQUATTRO ELEMENTIQUBR-WingsRemingtonRitmixRodaRowentaSaecoSamsungScarlettSchaub LorenzScher-KhanSennheiserShivakiSiemensSingerSkymotoSmarterraSonySoundmaxSPLStarlineSupraSuuntoTermicaTomahawkVestelVitekWalkeraWESTERWhirlpoolWhistlerXiaomiZanussiZOTAΠ’ΠΈΡ…Ρ€ΡŒΠ˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠ»ΠšΠ°Ρ€ΠΊΠ°ΠΌΠšΡƒΠ»ΠΎΠ½ΠžΠ Π˜ΠžΠ

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ модСлям:

Π Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΎ Π²: PSeoS

rueins.ru

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΏΠΎ эксплуатации Gorenje GI438E

Руководство ΠΏΠΎ эксплуатации, установкС ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ

21

Газовая ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π° RU

Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ!

Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠΌ Вас Π·Π° ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΡƒ ΠΈ надССмся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹ смоТСтС

сами ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² надСТности Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ.

НастоящСС руководство ΠΏΠΎ эксплуатации ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π’Π°ΠΌ

быстрСС ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π’Π°ΡˆΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ. ΠŸΡ€ΠΎΡΠΈΠΌ вас

Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ руководство ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ

Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ бСзопасности Π΄Π°Π½Ρ‹ Π½Π° страницС 22.

ΠŸΡ€ΠΈ доставкС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ Ρƒ Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ

Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ случаС обнаруТСния ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-

Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ поврСТдСния, связанного с транспортировкой,

просим Вас ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†Ρƒ, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»ΠΈ

Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚. НомСр Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ Π½Π° счётС ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π±Π»Π°Π½ΠΊΠ΅

Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°.

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅:

Руководство ΠΏΠΎ эксплуатации …………………………… 22

Указания ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ бСзопасности

ИспользованиС

ΠšΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΠ° Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹

ΠžΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ нСисправности Π² Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ сСти ΠΈΠ»ΠΈ Π²

ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ чувствуСтся Π·Π°ΠΏΠ°Ρ… Π³Π°Π·Π°:

ОписаниС ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ ………………………………………………… 23

Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ³

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ………………………………………. 24

Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ°

Π“Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΊΠΈ

Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ экономии элСктроэнСргии

Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ замСчания

Π ΠΎΠ·ΠΆΠΈΠ³ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΎΠΊ

Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ° (P53A1-V3NP, P53A1-N3NP, P53B1-N3NP)25

НагрСв Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ (ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 3 ΠΈ 1)

Π ΠΎΠ·ΠΆΠΈΠ³ Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΊΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ

ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΊΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ΅…………………………………… 25

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΊΠΈ

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ мяса

Газовая Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ° (P53A1-N3NT, P51A1-V3NT) …… 27

Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ совСты

Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

НагрСв Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π³Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ

Π ΠΎΠ·ΠΆΠΈΠ³ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΊΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ

Π£Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΈ приготовлСния

ΠžΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ

ΠžΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°

Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ мяса

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ инфракрасного нагрСватСля

Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

Π’Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»Π΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ

инфракрасного Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°

ΠŸΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ совСты

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ элСктричСского инфракрасного
нагрСватСля (ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅

)

ΠŸΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ совСты

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»Π΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ элСктричСского

инфракрасного нагрСватСля

ΠŸΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ совСты

Π£Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈ обслуТиваниС…………………………………………..32

Π“ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΊΠΈ

Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ°

Π―Ρ‰ΠΈΠΊ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹

УстранСниС нСисправностСй ……………………………….33

Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅!

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ:

Π—Π°ΠΌΠ΅Π½Π° частСй Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹……………………………..35

ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅

ЭлСктричСская Π»Π°ΠΌΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ установкС ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ…………35

Установка Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹

Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅!

Π’Ρ‹Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ подставка

Заводская настройка

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π°Π·Π°……………………………………………….36

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ шланга

Начало Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° форсунок

Настройка Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄ Π³Π°Π·Π°

ΠšΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ элСмСнты

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ элСктросСти……………………………….39

ВСхничСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅……………………………………………39

ВСхничСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅……………………………………………40

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…

www.manualsdir.ru

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΏΠΎ эксплуатации Gorenje GI3356W | 19 страниц

Руководство ΠΏΠΎ эксплуатации, установкС ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ

3

Газовая ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π° RU

Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ!

Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠΌ Вас Π·Π° ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΡƒ ΠΈ надССмся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹ смоТСтС
сами ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² надСТности Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ.
НастоящСС руководство ΠΏΠΎ эксплуатации ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π’Π°ΠΌ
быстрСС ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π’Π°ΡˆΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ. ΠŸΡ€ΠΎΡΠΈΠΌ вас
Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ руководство ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ
Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ бСзопасности Π΄Π°Π½Ρ‹ Π½Π° страницС 3.
ΠŸΡ€ΠΈ доставкС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ Ρƒ Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ
Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ случаС обнаруТСния ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-
Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ поврСТдСния, связанного с транспортировкой,
просим Вас ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†Ρƒ, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»ΠΈ
Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚. НомСр Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ Π½Π° счётС ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π±Π»Π°Π½ΠΊΠ΅
Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°.

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅:

Руководство ΠΏΠΎ эксплуатации …………………………….. 3

Указания ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ бСзопасности
Π₯олодная Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Π° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ
ИспользованиС
ΠšΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΠ° Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹
ΠžΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ нСисправности Π² Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ сСти ΠΈΠ»ΠΈ Π²
ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ чувствуСтся Π·Π°ΠΏΠ°Ρ… Π³Π°Π·Π°:

ОписаниС ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ ………………………………………………….. 5

Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ³

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ………………………………………… 6

Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ°
Π“Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΊΠΈ

Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ мСстами Π²Π°Ρ€ΠΊΠΈ …………………………………. 6

Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ прСдупрСТдСния Π² связи с мСстами Π²Π°Ρ€ΠΊΠΈ
Π ΠΎΠ·ΠΆΠΈΠ³ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΎΠΊ
ΠŸΠΎΡΡƒΠ΄Π°

Газовая Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ° …………………………………………………… 7

Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ совСты
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹
НагрСв Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π³Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ
Π ΠΎΠ·ΠΆΠΈΠ³ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΊΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ
Π£Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΈ приготовлСния
ΠžΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ
ΠžΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°
Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ мяса
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ инфракрасного нагрСватСля
Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅
Π’Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»Π΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ
инфракрасного Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°

ΠŸΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ совСты
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ элСктричСского инфракрасного
нагрСватСля (ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅

)

ΠŸΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ совСты
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»Π΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ элСктричСского
инфракрасного нагрСватСля
ΠŸΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ совСты

Π£Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈ обслуТиваниС…………………………………………..13

Π“ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΊΠΈ
Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ°
Π―Ρ‰ΠΈΠΊ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹

УстранСниС нСисправностСй ……………………………….14

Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅!
Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ:

Π—Π°ΠΌΠ΅Π½Π° частСй Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ ……………………………..15

ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
ЭлСктричСская Π»Π°ΠΌΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ установкС ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ …………16

Установка Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹
Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅!
Π’Ρ‹Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ подставка
Заводская настройка

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π°Π·Π° ……………………………………………….17

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ шланга
Начало Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° форсунок
ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ Π³Π°Π·Π°
УстанавливаСмыС элСмСнты

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ элСктросСти ……………………………….20
ВСхничСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ……………………………………………21

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…

Руководство ΠΏΠΎ эксплуатации

Указания ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ бСзопасности

β€’ ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ

ΡƒΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ спСциалист. НСобходимо Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅
ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ прСдписания ΠΈ тСхничСскиС
условия ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ мСстного Π΄ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡŒΡŽΡ‚ΠΎΡ€Π° Π³Π°Π·Π°.
Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ β€œΠ˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΏΠΎ
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽβ€.

β€’ Π’ случаС Π½Π΅ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π° Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°

сущСствуСт ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²Π°, ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π° элСктричСским
Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ замыкания. Π Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚
Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ спСциалист.

β€’ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ установкой ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ

Ρ‚ΠΈΠΏ ΠΈ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π°Π·Π° Π² мСстной Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ сСти совмСстим с
настройками Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°.

β€’ Настройки Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ….

β€’ Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΊ вытяТкС ΠΈΠ»ΠΈ

вСнтилятору. Аппарат Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ установлСн ΠΈ
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ Π² соотвСтствии с Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ
прСдписаниями ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ. НСобходимо ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ
особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° трСбования ΠΊ характСристикам
помСщСния (ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ‚.ΠΏ.).

β€’ ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π³Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΎΠΊ Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ

ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ влаТности. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ
ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
помСщСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ установлСна газовая ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π°.
Достаточно пСриодичСски ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ.
ΠŸΡ€ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ интСнсивном ΠΈ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ
использования Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅
интСнсивноС ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ вытяТки.

β€’ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π³Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΡ€ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ воспламСняСтся. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ особоС

Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ блюд
с большим количСством ΠΆΠΈΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ масла.

β€’ ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ устройств для чистки

горячим ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ высоким Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚
Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ΅. НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…
устройств для очистки Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΎΠΊ.

β€’ ΠŸΡ€ΠΈ манипуляциях с Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ со снятой панСлью

управлСния ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π΅ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π°
ΠΎΡ‚ элСктричСской сСти.

www.manualsdir.ru

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΏΠΎ эксплуатации Gorenje G2000SM-W

167134

Руководство ΠΏΠΎ эксплуатации, установкС ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ

3

Газовая ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π°

RU

Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ!

Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠΌ Вас Π·Π° ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΡƒ ΠΈ надССмся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹ смоТСтС
сами ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² надСТности Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ.
НастоящСС руководство ΠΏΠΎ эксплуатации ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π’Π°ΠΌ
быстрСС ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π’Π°ΡˆΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ. ΠŸΡ€ΠΎΡΠΈΠΌ вас
Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ руководство ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ
Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ бСзопасности Π΄Π°Π½Ρ‹ Π½Π° страницС 4.
ΠŸΡ€ΠΈ доставкС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ Ρƒ Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ
Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ случаС обнаруТСния ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-
Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ поврСТдСния, связанного с транспортировкой,
просим Вас ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†Ρƒ, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»ΠΈ
Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚. НомСр Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ Π½Π° счётС ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π±Π»Π°Π½ΠΊΠ΅
Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°.

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅:

Руководство ΠΏΠΎ эксплуатации …………………………….. 3

Указания ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ бСзопасности
Π₯олодная Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Π° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ
ИспользованиС
ΠšΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΠ° Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹
ΠžΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ нСисправности Π² Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ сСти ΠΈΠ»ΠΈ Π²
ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ чувствуСтся Π·Π°ΠΏΠ°Ρ… Π³Π°Π·Π°:

ОписаниС ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ ………………………………………………….. 5

Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ³

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ………………………………………… 6

Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ°
Π“Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΊΠΈ

Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ мСстами Π²Π°Ρ€ΠΊΠΈ …………………………………. 6

Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ прСдупрСТдСния Π² связи с мСстами Π²Π°Ρ€ΠΊΠΈ
ΠŸΡ€ΠΈΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΎΠΊ
ΠŸΠΎΡΡƒΠ΄Π°

Газовая Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ° …………………………………………………… 7

Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ совСты
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹
НагрСв Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π³Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ
Π ΠΎΠ·ΠΆΠΈΠ³ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΊΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ
Π£Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΈ приготовлСния
ΠžΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ
ΠžΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°
Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° приготовлСния ΠΌΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ мяса
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ инфракрасного нагрСватСля
Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅
Π’Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»Π΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ
инфракрасного Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°
ΠŸΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ совСты
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ элСктричСского инфракрасного
нагрСватСля (ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅

)

ΠŸΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ совСты
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»Π΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ элСктричСского
инфракрасного нагрСватСля
ΠŸΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ совСты

Π£Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈ обслуТиваниС…………………………………………..13

Π“ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΊΠΈ
Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ°
Π―Ρ‰ΠΈΠΊ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹

УстранСниС нСисправностСй ……………………………….14

Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅!
Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ:

Π—Π°ΠΌΠ΅Π½Π° частСй Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ ……………………………..15

ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
ЭлСктричСская Π»Π°ΠΌΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ установкС ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ …………16

Установка Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹
Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅!
Π’Ρ‹Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ подставка
Заводская настройка

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π°Π·Π° ……………………………………………….17

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ шланга
Начало Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° форсунок
ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ Π³Π°Π·Π°
УстанавливаСмыС элСмСнты

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ элСктросСти ……………………………….20
ВСхничСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ……………………………………………21

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…

Руководство ΠΏΠΎ эксплуатации

Указания ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ бСзопасности

β€’ ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ

Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ спСциалист. НСобходимо
Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ прСдписания ΠΈ
тСхничСскиС условия ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ мСстного
Π΄ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡŒΡŽΡ‚ΠΎΡ€Π° Π³Π°Π·Π°. Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹
Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ β€œΠ˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽβ€.

β€’ Π’ случаС Π½Π΅ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π° Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°

сущСствуСт ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²Π°, ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π° элСктричСским
Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ замыкания. Π Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚
Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ спСциалист.

β€’ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ установкой ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ

Ρ‚ΠΈΠΏ ΠΈ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π°Π·Π° Π² мСстной Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ сСти совмСстим с
настройками Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°.

β€’ Настройки Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ….

β€’ Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΊ вытяТкС ΠΈΠ»ΠΈ

вСнтилятору. Аппарат Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ установлСн ΠΈ
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ Π² соотвСтствии с Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ
прСдписаниями ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ. НСобходимо ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ
особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° трСбования ΠΊ характСристикам
помСщСния (ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ‚.ΠΏ.).

β€’ ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π³Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΎΠΊ Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ

ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ влаТности. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ
ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
помСщСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ установлСна газовая ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π°.
Достаточно пСриодичСски ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ.
ΠŸΡ€ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ интСнсивном ΠΈ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ
использования Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅
интСнсивноС ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ вытяТки.

β€’ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π³Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΡ€ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ воспламСняСтся. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ особоС

Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ блюд
с большим количСством ΠΆΠΈΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ масла.

β€’ ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ устройств для чистки

горячим ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ высоким Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚
Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ΅. НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…
устройств для очистки Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΎΠΊ.

β€’ ΠŸΡ€ΠΈ манипуляциях с Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ со снятой панСлью

управлСния ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π΅ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π°
ΠΎΡ‚ элСктричСской сСти.

β€’ НС Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π² ящикС ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ Π³ΠΎΡ€ΡŽΡ‡ΠΈΡ…, взрывоопасных ΠΈ

тСрмонСустойчивых ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² (Π½Π°ΠΏΡ€. Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, тряпки
для ΠΊΠ°ΡΡ‚Ρ€ΡŽΠ»ΡŒ, пластмассовыС ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹, распылитСли ΠΈ
срСдства для чистки) ΠΈΠ·-Π·Π° опасности возникновСния

www.manualsdir.ru

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΏΠΎ эксплуатации Gorenje KN273W

Руководство ΠΏΠΎ эксплуатации, установкС ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ

21

ΠšΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π° Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ,

RU

Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠΌ Вас Π·Π° ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΡƒ ΠΈ надССмся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹ смоТСтС

сами ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² надСТности Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ.

НастоящСС руководство ΠΏΠΎ эксплуатации ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π’Π°ΠΌ

быстрСС ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π’Π°ΡˆΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ. ΠŸΡ€ΠΎΡΠΈΠΌ вас

Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ руководство ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ

Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, связанныС с Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π’Ρ‹ смоТСтС

Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π° страницС 21.

ΠŸΡ€ΠΈ доставкС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ Π’Π°Ρˆ

Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ случаС обнаруТСния ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-

Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ поврСТдСния, связанного с транспортировкой,

просим вас ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†Π°, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ

Π²Ρ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚. НомСр Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° находится Π½Π° счётС

ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠ΅.

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

Руководство ΠΏΠΎ эксплуатацииУказания ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅

бСзопасности………………………………………………………. 21

ИспользованиС

ΠšΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΠ° ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹

ΠžΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ нСисправности Π² Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ сСти ΠΈΠ»ΠΈ Π²

ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ чувствуСтся Π·Π°ΠΏΠ°Ρ… Π³Π°Π·Π°:

ОписаниС ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ ………………………………………………… 23

Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ³

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ………………………………………. 24

Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ°

ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Ρ‚Π°ΠΉΠΌΠ΅Ρ€

Π‘ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ

ЭлСктричСскиС ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΊΠΈ

ЭлСктричСская мСста приготовлСния ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ

Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ мСстами Π²Π°Ρ€ΠΊΠΈ……………………………….. 25

Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ прСдупрСТдСния Π² связи с мСстами Π²Π°Ρ€ΠΊΠΈ

Π ΠΎΠ·ΠΆΠΈΠ³ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΎΠΊ

ΠŸΠΎΡΡƒΠ΄Π°

ЭлСктричСскиС ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΊΠΈ ………………………………….. 26

Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠ΅ посуды

Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ использованию

Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ экономии элСктроэнСргии

Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ прСдупрСТдСния

Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ замСчания для ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΎΠΊ

Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΊΠ°ΠΌΠΈ

ЭлСктричСская Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ°……………………………………… 27

Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ использованию Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ

Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ прСдупрСТдСния

Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅

Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

Π£Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΈ пСчСния

ΠžΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ

Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈΠ· тСста

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ мясных блюд

ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ инфракрасного нагрСватСля

ΠšΠΎΠ½ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅

Π Π°Π·ΠΌΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅

Π£Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈ обслуТиваниС…………………………………………..33

Π“Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΊΠΈ

ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΊΠΈ

Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ°

Π―Ρ‰ΠΈΠΊ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹

УстранСниС нСисправностСй ……………………………….36

Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅!

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ

Π—Π°ΠΌΠ΅Π½Π° частСй Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°………………………………………36

ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ принадлСТности

ЭлСктричСская Π»Π°ΠΌΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ установкС ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ…………37

Установка Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹

Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅

Π’Ρ‹Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ подставка

Заводская настройка

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ сСти ………………………………38

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ шланга

Начало Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° сопл

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ Π³Π°Π·Π°

УстанавливаСмыС элСмСнты

ЭлСктричСскоС ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅………………………………40

ВСхничСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅……………………………………………41

ВСхничСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅……………………………………………42

Руководство ΠΏΠΎ эксплуатацииУказания ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ бСзопасности

β€’ ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ

ΡƒΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ спСциалист. НСобходимо Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅
ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ прСдписания ΠΈ тСхничСскиС
условия ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ мСстного Π΄ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡŒΡŽΡ‚ΠΎΡ€Π° Π³Π°Π·Π°.
Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ β€œΠ˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ
ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽβ€.

β€’ Π’ случаС Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π° Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° нСспСциалистом сущСствуСт

ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²Π°, элСктричСского ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ

замыкания. Π Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ

ΡƒΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ спСциалист.

β€’ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ установкой ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ

мСстная газовая ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ (Ρ‚ΠΈΠΏ Π³Π°Π·Π° ΠΈ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π°Π·Π°) ΠΈ

настройки Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° совмСстимы.

β€’ Настройки Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ….

β€’ Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΊ вытяТкС ΠΈΠ»ΠΈ

вСнтилятору. Аппарат Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ установлСн ΠΈ

ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ Π² соотвСтствии с Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ

прСдписаниями ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ. НСобходимо ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ

особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° трСбования ΠΊ характСристикам

помСщСния (ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ‚.ΠΏ.).

β€’ ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π³Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΎΠΊ Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ увСличиваСтся

Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π° ΠΈ Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ

ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅

помСщСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ установлСна газовая ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π°.

Достаточно пСриодичСски ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ интСнсивном ΠΈ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ

использования Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅

интСнсивноС ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ вытяТки.

β€’ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π³Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΡ€ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ воспламСняСтся. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ особоС

Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ блюд

с большим количСством ΠΆΠΈΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ масла.

β€’ ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΊΠ° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ устройств для чистки

горячим ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ высоким Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚

Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ΅. НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…

устройств для очистки Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΎΠΊ.

β€’ ΠŸΡ€ΠΈ манипуляциях с Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ со снятой панСлью

управлСния ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π΅ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π°

ΠΎΡ‚ элСктричСской сСти.

β€’ Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Π° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ сильно

нагрСваСтся. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² качСствС Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ

Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ стСкло (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρƒ

Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ), благодаря Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ сниТаСтся

повСрхностная Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° стСкла Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Ρ‹ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ.

β€’ НС Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π² ящикС ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹ Π³ΠΎΡ€ΡŽΡ‡ΠΈΡ…, взрывоопасных ΠΈ

тСрмонСстойких ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² (Π½Π°ΠΏΡ€. Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ, тряпки для

ΠΊΠ°ΡΡ‚Ρ€ΡŽΠ»ΡŒ, пластмассовыС ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹, распылитСли ΠΈ

срСдства для чистки) ΠΈΠ·-Π·Π° опасности возникновСния

ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Π° Π²ΠΎ врСмя Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ. Π―Ρ‰ΠΈΠΊ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹

www.manualsdir.ru

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π°ΠΌ Gorenje, руководства ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π°ΠΌ Π“ΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒΠ΅ Π½Π° русском языкС Π² MOYO

ΠŸΠ»ΠΈΡ‚Π° Gorenje EC5241SG

ΠŸΠ»ΠΈΡ‚Π° Gorenje EC5241WG

ΠŸΠ»ΠΈΡ‚Π° Gorenje K5141WH

www.moyo.ua

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΏΠΎ эксплуатации Gorenje B 7585 E

Руководство ΠΏΠΎ эксплуатации, установкС ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ

3

ЭлСктричСская нСзависимая Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ°

RUS

Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ!

Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠΌ Вас Π·Π° ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΡƒ ΠΈ надССмся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹ смоТСтС
Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ сами ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² надСТности Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ.
НастоящСС руководство ΠΏΠΎ эксплуатации ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π’Π°ΠΌ
быстрСС ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π’Π°ΡˆΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ. ΠŸΡ€ΠΎΡΠΈΠΌ вас
Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ руководство ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ
Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.

Указания ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ бСзопасности приводятся Π½Π° стр. 3
Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ инструкции.
ΠŸΡ€ΠΈ доставкС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ Π’Π°Ρˆ
Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ случаС обнаруТСния ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-
Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ поврСТдСния, связанного с транспортировкой,
просим вас ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†Π°, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ
Π²Ρ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚. НомСр Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° находится Π½Π° счСтС
ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π±Π»Π°Π½ΠΊΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°.

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

Указания ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ бСзопасности ……………………… 3

ИспользованиС
Π£Ρ‚Π°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ с подсвСткой
ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π»Π°ΠΌΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠΈ
Π’Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Ρ‹ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ
ΠžΡ…Π»Π°ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ вСнтилятор

ОписаниС Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° ……………………………………………… 4
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ………………………………………… 5

Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ°
Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ использованию Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ

Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ°………………………………………………………………… 5

Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ с ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹
Установка Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ
ΠŸΠΎΠ»ΡƒΠ°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с установкой
ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹
ΠŸΠΎΠ»ΡƒΠ°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с установкой
Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹
АвтоматичСский Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с установкой Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΈ
Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ приготовлСния
Π‘ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ
ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π° любой установки Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹
Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ прСдупрСТдСния
Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
Установка Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

Π£Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΈ приготовлСния
ΠžΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ мясных блюд
ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ инфракрасного нагрСватСля
ΠšΠΎΠ½ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
Π Π°Π·ΠΌΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅

Π£Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈ обслуТиваниС…………………………………………..12

Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ°

УстранСниС нСисправностСй ……………………………….14

Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅!
Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ

Π—Π°ΠΌΠ΅Π½Π° частСй Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° ………………………………………14

ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
Π›Π°ΠΌΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΆΡƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ …………..15

Π’Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ° бСзопасности ΠΏΡ€ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΆΠ΅

ΠœΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΆ элСктричСской нСзависимой Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ……15
ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ элСктричСской сСти …………………..16
ВСхничСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ……………………………………………16
БСрвисноС обслуТиваниС…………………………………….17

Π Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…

Указания ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ бСзопасности

β€’ Π’ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ опасности ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π° элСктричСским Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ

ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΡƒ ΠΊ элСктросСти ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ
сСрвисная слуТба ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ спСциалист.

β€’ Π’ случаС, Ссли Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚

нСспСциалист, сущСствуСт ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π°
элСктричСским Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ замыкания. Π Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ спСциалист ΠΈΠ»ΠΈ рСмонтная
мастСрская.

β€’ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π³Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΡ€ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ воспламСняСтся. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ особоС

Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ блюд
с большим количСством ΠΆΠΈΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ масла.

β€’ Π‘Π»Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ малСнькиС Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ

Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°, Π° ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ пользовались Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ
ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ взрослых.

β€’ ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ части Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΎ врСмя Π΅Π΅

Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ (стСкло Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Ρ‹, Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠ° Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Ρ‹, отвСрстиС, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π·
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ горячий Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ… ΠΈΠ· Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, мСста Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³
ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΎΠΊ). Π’ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΆΠΎΠ³ΠΎΠ² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ
ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ
Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°.

β€’ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΆΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠΠ°Π³Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅

элСмСнты, Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈ части ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€Π° сильно Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ
Π²ΠΎ врСмя примСнСния. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΆΠΎΠ³ΠΎΠ²
Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ посуды Π³ΠΎΠ»Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

β€’ Если рядом с Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ находится ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊ

элСктросСти ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄
ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€Π° Π½Π΅ касался Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΎΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»
Π·Π°ΠΆΠ°Ρ‚ горячСй Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Π΅ΠΉ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ.

β€’ НСльзя Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΡƒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ устройства,

ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ горячий ΠΏΠ°Ρ€ ΠΏΠΎΠ΄ высоким Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ
ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ΅.

β€’ Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Π° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ сильно

нагрСваСтся. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² качСствС Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ
Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ установлСно Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ стСкло (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…
ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ), вслСдствиС этого сниТаСтся повСрхностная
Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° стСкла Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Ρ‹ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ.

Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π½Π° ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ΅
ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π²
качСствС Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ВмСсто этого Π΅Π³ΠΎ
слСдуСт ΡΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΊΠΈ

элСктронного ΠΈ элСктрооборудования для
ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Боблюдая ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°
ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ издСлия, Π’Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСдС ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ людСй
ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½, Π²
ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС, вслСдствиС Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ
обращСния с ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. Π—Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅
ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠ± ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ этого издСлия
ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ мСстным властям, Π² слуТбу ΠΏΠΎ
Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ·Ρƒ ΠΈ ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ
Π’Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅.

ИспользованиС

ЭлСктричСская Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° для ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ
приготовлСния ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ Π² домашнСм хозяйствС, ΠΈ Π΅Π΅ нСльзя
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ!
ВозмоТности использования Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ описаны
Π΄Π°Π»Π΅Π΅.

www.manualsdir.ru

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ